Chelsea paid a £5 million penalty to return Jadon Sancho to Manchester United after wage talks broke down, leaving his future uncertain amid interest from Roma, Juventus and Dortmund.